d-trans

希望有志によるドイツSF書籍などの「共同輸入」のご紹介です。
参加希望の方は、メールにて、ご連絡ください。
ご不明の点は、早めにお問合わせください。

連絡先: yw@rlmdi.org

趣旨

• わたしが個人的にドイツから書籍などを購入する際に、みなさんの希望の書籍などを、ついでに購入しようというものです。
• 購入対象は、Perry Rhodan-Heft のようなドイツのSF関連書籍などです。
• 参加者には、実費の負担をお願いします。

手順

1. わたしが、参加者を募集。
2. 参加者が、希望の書籍などを、わたし宛に連絡。
3. わたしが、自分と参加者の希望をまとめて、ドイツの書店に注文。
4. わたしが、ドイツの書店に海外送金。
5. ドイツの書店が、わたしの手元宛に、書籍などを発送。通常はSAL便。
6. わたしが、到着した荷物を確認。
7. わたしから、参加者宛に書籍などを発送し、実費を連絡。
8. 参加者は、到着した書籍などを確認してから、わたしに実費を送金。

注意

• 購入時期・便種の指定など、詳細は、勝手ながらわたしの判断によります。
• 非常に高額なもの、ひどく手間のかかるものなどは、お断りすることがあります。

費用

参加者が負担する実費は、原則として、以下のとおりです。

• 参加者の書籍などの代金(為替レートは、両替時、または、海外送金時のもの)
• ドイツからわたしの手元までの送料――わたしと各参加者で、購入した書籍などの金額比率に応じて配分（為替レートは、両替時、または、海外送金時のもの)
• わたしの手元から参加者の手元までの送料――個別(郵送、または、宅配便)

注意

• 国内送料が必要なため、参加者が直接輸入するより割高になる場合があります。
• ドイツへの通信費、送金手数料などは、わたしが負担します。
• 関税などが発生した場合は、別途ご連絡します（ただし、一般に書籍は課税対象外）。